Hmmm. Have you cross-referenced your original osTicket installation? (You did keep a backup, yes?)
I’m wondering if Enhancesoft has changed the way that they blank fields are (not) displayed.
I see something very similar in my unmodified v.1.11 installation:

What happens if you click on the —Empty— filed?